rito


rito
m.
1 rite (religion).
2 ritual (costumbre).
3 custom, usage.
* * *
rito
nombre masculino
1 RELIGIÓN rite
2 figurado (costumbre) ritual
\
FRASEOLOGÍA
ritos funerarios funeral rites
* * *
noun m.
rite
* * *
SM rite

rito de iniciación — initiation rite

rito iniciático — initiation rite

ritos de paso — rites of passage

* * *
masculino (Relig) rite; (costumbre) ritual
* * *
= rite, rite of passage, ritual of passage.
Ex. This is a list of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church.
Ex. These books deal with stories involving 'rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
Ex. For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.
----
* rito de iniciación = rite of passage, ritual of passage, initiation ritual.
* rito de la fertilidad = fertility rite.
* rito expiatorio = sacrificial rite.
* rito funerario = funerary rite.
* rito religioso = religious rite.
* últimos ritos, los = final rites, the.
* * *
masculino (Relig) rite; (costumbre) ritual
* * *
= rite, rite of passage, ritual of passage.

Ex: This is a list of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church.

Ex: These books deal with stories involving 'rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
Ex: For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.
* rito de iniciación = rite of passage, ritual of passage, initiation ritual.
* rito de la fertilidad = fertility rite.
* rito expiatorio = sacrificial rite.
* rito funerario = funerary rite.
* rito religioso = religious rite.
* últimos ritos, los = final rites, the.

* * *
rito
masculine
1 (Relig) rite
rito iniciático or de iniciación initiation rite
2 (costumbre) ritual
* * *

rito sustantivo masculino (Relig) rite;
(costumbre) ritual
rito sustantivo masculino
1 Rel rite
rito de iniciación, initiation rite
rito de paso, rite of passage
rito satánico, satanic rite
2 ceremony: se casaron por el rito judío, they got married in a Jewish ceremony
3 (ritual) ritual: tuvimos que cumplir con el rito de la cena familiar navideña, we had to keep up the tradition of having a family Christmas dinner
'rito' also found in these entries:
Spanish:
mortuoria
- mortuorio
English:
rite
* * *
rito nm
1. Rel rite
Comp
rito iniciático initiation rite
2. [costumbre] ritual
3. Chile [manta] heavy poncho
* * *
rito
m rite
* * *
rito nm
: rite, ritual

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Rito — Saltar a navegación, búsqueda Rito (del latín ritus) es un acto religioso o ceremonia repetido invariablemente, con arreglo a unas normas estrictas. Los ritos son las celebraciones de los mitos, por tanto no se pueden entender separadamente de… …   Wikipedia Español

  • rito — sustantivo masculino 1. Costumbre muy arraigada que se repite siempre de la misma manera: Los antropólogos estudian los ritos africanos. El visitar la tumba de algunos personajes ilustres se ha convertido en un rito. No le gustan las relaciones… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rito — s.m. [dal lat. ritus us, affine al gr. arithmós numero e al sanscr. ṛtá misurato e come s. neutro ordine stabilito dagli dèi ]. 1. (relig.) a. [complesso di norme e di formule che regola lo svolgimento di un azione sacrale, di una cerimonia… …   Enciclopedia Italiana

  • Rito — can refer to:*A fictional character in the manga To Love Ru *A village in southeastern Corinthia *An uncommonly given first name …   Wikipedia

  • rito — s. m. 1. Ordem prescrita das cerimônias que se praticam numa religião. 2. Cerimônias religiosas próprias às diversas comunhões cristãs. 3. Cada um dos sistemas de organização maçônica. 4.  [Por extensão] Qualquer cerimonial; seita; culto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Rito — Rito, s. ⇨ Ritten …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Rito — (Del lat. ritus.) ► sustantivo masculino 1 Acción habitual que se realiza siempre de la misma manera: ■ afeitarse es uno de sus ritos matinales; la reunión familiar el día del aniversario de bodas es un rito. SINÓNIMO costumbre 2 RELIGIÓN… …   Enciclopedia Universal

  • rito — rì·to s.m. AU 1. l insieme dei comportamenti e degli adempimenti, spec. organizzati in complessi cerimoniali che, diversamente formalizzati a seconda dei tempi e dei culti religiosi, regolano le manifestazioni, spec. collettive, della religiosità …   Dizionario italiano

  • rito — {{hw}}{{rito}}{{/hw}}s. m. 1 (relig.) Comportamento tipico di un culto, fissato dalla tradizione, che tende a realizzare il rapporto con il mondo divino. 2 Modo e ordine con cui si compiono le funzioni sacre: il rito del battesimo | Liturgia:… …   Enciclopedia di italiano

  • rito — s m 1 Conjunto de ceremonias litúrgicas que celebra una comunidad religiosa o una Iglesia siguiendo unas reglas determinadas: rito judío, rito cristiano, rito de la Iglesia ortodoxa griega, ritos musulmanes 2 Cada una de estas ceremonias: rito… …   Español en México

  • rito — s. m. 1. (relig.) liturgia, culto 2. usanza, costume, tradizione, consuetudine □ cerimoniale, rituale □ procedimento, iter (lat.), procedura FRASEOLOGIA di rito, usuale, consueto, solito, normale. SFUMATURE …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.